آشنایی با ادبیات و نویسنده‌های افغانستان

جولای 11th, 2022|

زبان و فرهنگ را می‌توان ازجمله آن اشتراک‌های قوی دانست که پیوندهایی ناگسستنی و به‌شدت قابل‌درک به وجود می‌آورند. ایران و افغانستان این پیوند نامریی را دارند. گرچه اتفاقات مختلف و گذر بی‌رحمانه‌ی زمان تلاش بر گسستن رشته‌های الفت و قرابت داشته است، این رگه‌های اشتراکی همچنان در گوشه گوشه‌ی فرهنگ و ادبیات و هنر دو کشور دیده می‌شود. نویسندگان

رمان مجری تلویزیونی آلمان درباره سه‌خواهر عجیب منتشر شد

جولای 10th, 2022|

رمان «ما که خواهریم» نوشته آنه گِست‌هویزن به‌تازگی با ترجمه مهشید میرمعزی توسط نشر نو در ایران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات معاصر» است که این‌ناشر چاپ می‌کند و نسخه اصلی آن سال ۲۰۱۲ در کلن آلمان منتشر شده است. آنه گِست‌هویزن مولف این‌کتاب، نویسنده، روزنامه‌نگار و مجری تلویزیون است. او

مروری بر زندگی و کارنامه جا های شنگ؛ اسوه شعرای آوانگارد چین

جولای 10th, 2022|

قسمت جدید پرونده «ادبیات چین» مربوط به یکی از شعرای این‌کشور است؛ جا های شنگ که یکی از شاعران پیش‌روی چینی است. بهار صادقی هفشجانی دانشجوی زبان و ادبیات چینی دانشگاه تهران در یادداشتی که با عنوان «چند کلامی درباره جا های شنگ؛ اسوه شعرای آوانگارد چینی [۱]» نوشته و در اختیار مهر قرار داده، این‌ادیب چینی، زندگی و کارنامه‌اش

نخستین شب شعر زنان افغانستانی در دوره طالبان؛ «این چه اسلامی است که با همه زیبایی‌ها سر ستیز دارد؟»

جولای 9th, 2022|

ده‌ها زن افغانستانی سالانه در کابل، پایتخت این کشور شب شعر برگزار می‌کنند. مراسم امسال نخستین برنامه شب شعر زنان افغان از زمان به قدرت رسیدن طالبان و سلب آزادی از زنان و دختران این کشور است. انجمن فرهنگی-اجتماعی میرمن برای برگزاری این رویداد نادر فرصتی پیش روی زنان شاعر و ادیب افغانستانی قرار داده تا در آن از درد

نویسنده افغانستانی برنده جایزه‌ خانواده‌ «اشنایدر» شد

ژوئن 30th, 2022|

بهرام رحمان، نویسنده کتاب «کرسی به رنگ آسمانی» اولین نویسنده از افغانستان است که برنده جایزه‌ خانواده‌ «اشنایدر» شده است. رحمان این جایزه را از سوی انجمن سالانه‌ کتابخانه‌های آمریکا برنده شده است. رحمان در این کتاب که دومین اثرش در حوزه‌ ادبیات کودک است با روایت داستان «آریا» تلاش کرده تا تصویر شفاف‌تر و ملموس‌تری از دنیای کودکان افغانستان

ادامه سریال فارسی ستیزی طالبان؛ حذف واحد درسی ادبیات فارسی از دانشگاه‌های خصوصی افغانستان

ژوئن 20th, 2022|

طالبان با صدور حکمی به دانشگاه‌های خصوصی تعداد واحدهای ثقافت اسلامی را سه برابر کرده‌اند.  با این حال، شماری از استادان ادبیات دانش‌گاه‌های خصوصی در کابل می‌گویند که دانش‌گاه‌های خصوصی به دلیل افزایش واحد‌های ثقافت اسلامی، مضمون ادبیات فارسی را از مواد درسی خود حذف و ثقافت اسلامی ( فرهنگ و تمدن اسلامی) را جای‌گزین آن کرده‌اند. یکی از استادان

“هزار خورشید تابان” با کارگردانی رویا سادات به اپرای سیاتل می رود

سپتامبر 26th, 2021|

  اپرای سیاتل در واشنگتن آمریکا اعلام کرده است که "هزار خورشید تابان" نوشته خالد حسینی با کارگردانی رویا سادات، کارگردان نامدار افغانستان روی صحنه خواهد رفت. به گزارش بخش فرهنگی آریاتودی؛ اپرای سیاتل گفته است با تعهدی که به موسیقی جدید و داستان‌های امروزی دارد، هزار خورشید تابان را در سال‌های ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳ به نمایش خواهد گذاشت. هزار

اسدالله ولوالجی درگذشت

آگوست 29th, 2021|

اسدالله ولوالجی، شاعر، نویسنده و تاریخ‌نگار معروف افغانستان، درگذشت. به گزارش بخش ادبیات آریاتودی؛ حسیب ولوالجی، پسر ولوالجی فقید در یک پیام کوتاه در فیسبوک درگذشت پدرش را تایید کرده، اما در مورد دلیل مرگ وی جزییاتی ارایه نکرده است. یک سال پیش، آقای ولوالجی بر اثر انفجاری در ولسوالی پغمان کابل دختر و همسرش را از دست داد. حسیب

خالق ترانه “برایم نامه از کابل رسیده” درگذشت

آگوست 10th, 2021|

  یاسین خموش، شاعر، ترانه‌سرا و از چهره‌های فرهنگی پیشکسوت افغانستان درگذشت. به گزارش بخش ادبیات آریاتودی؛ آقای خموش حدود هفتاد سال داشت و از مدتی قبل در بیمارستانی در ازبیکستان بستری بود. او خالق ترانه‌های مشهوری از جمله ترانه‌ مشهور "برایم نامه از کابل رسیده/دوباره خون به رگ‌هایم دمیده" بود. شعرها و ترانه‌های او را خواننده‌های مشهور افغانستان از

شاعر نام آور زبان ازبیکی افغانستان درگذشت

جولای 7th, 2021|

  محمد یحیا حفیظی جوزجانی شاعری که در بیش‌تر از پنجاه سال گذشته از سرآمدان شعر در زبان ازبیکی در شمال افغانستان بود در بیمارستانی در هند درگذشت. به گزارش بخش ادبیات آریاتودی؛ حفیظی در هنگام مرگ ۷۹ سال داشت و در نزدیک به دو سال گذشته در دهلی پایتخت هند زندگی می‌کرد. او در یک‌ماه اخیر در اوج همه‌گیری